Një libër që sjell legjendat e Gores dhe mitologjinë shqiptare përmes një rrëfimi të pasur dhe të bukur.

Dancing with the Moon - Legends of Gore is a captivating collection of Albanian folklore and mythology from the region of Gore. Namik Dokle intricately weaves these ancient tales into a narrative that celebrates the rich cultural heritage of Albania. The stories explore themes of love, heroism, and the supernatural, capturing the essence of Albanian traditions.

Vallezim me henen - Legjendat e Gores

Eshtë një roman i dashurisë për të bukurën në një realitet herë-herë të shëmtuar; i dashurisë për vajzat, lulet dhe këngët e tyre, si edhe i paqtimit me fatin, duke e jetuar atë në çdo frymëmarrje.

Dokle’s novel captures the mystery and allure of a group of women shrouded in secrecy, with fog symbolizing both literal and emotional obscurity. The story weaves themes of identity, memory, and unspoken connections. As the characters navigate the complex web of their lives, the misty setting serves as a metaphor for the unknown forces that influence their fates, creating a haunting and immersive atmosphere.

Vajzat e mjegulles

Romani i ri i autorit Namik Dokle “Dhjetë gram nder”, - një gërshetim i jetës së përditshme me ementë të distopisë, - bën një radioskopi të shoqërisë në kohët moderne, ku gjithçka shitet dhe blihet, ku edhe vetë ekzistenca njerëzore ka dalë në treg. Ky është një roman që të trondit, por edhe të lë me një buzëqeshje ironike në buzë.

Namik Dokle’s 'Dhjete grame nder' explores the fragile nature of honor and integrity in modern society. The book offers a critical examination of political and social structures, while reflecting on the individual’s role in maintaining moral values. Through sharp commentary, Dokle challenges readers to consider the true meaning of dignity in contemporary life.

Dhjete grame nder

Ky roman, krejt i pazakontë në letërsinë tonë, ku muzgu i rënies së një perandorie të së keqes këmbehet me qartësinë shpirtërore të ftohtë, herë pas here të ngrirë, dhe, pastaj, me dhimbjen e pakufishme njerëzore, sjell në errësirën më të ftohtë ëndrrën e së ardhmes

'Covid -1984' by Namik Dokle provides a reflective analysis of the global pandemic and its intersection with modern societal fears. Drawing comparisons to George Orwell's 1984, the book explores themes of control, surveillance, and personal liberty in times of crisis.

Covid -1984

"Për poetët e pushkatuar dhe të varur, jo më pak për ata që u vranë shpirtërisht"... kështu nis romani më i ri i Namik Dokles, "Kolerë në kohë të dashurisë". "Që në botimin e romanit të parë, mua nuk më ka interesuar as historia dhe as personalitetet historike, mua më interesojnë viktimat e historisë. Këtë libër unë na kam kushtuar botës së brendshme, vuajtjeve, strapacimeve dhe atyre që janë dëmtuar prej historisë", shprehet shkrimtari Namik Dokle.

Kolere Ne Kohe Te Dashurise

VALLEZIM ME HENEN

Ky është romani i tretë i autorit Namik Dokle, si pjesë e një trilogjie, le të themi, mbi kompleksitetin jetësor të banorëve të Gorës.  Në të njëjtin stil të shtrirë të rrëfimit, ashtu si te “Vajzat e mjegullës” dhe “Lulet e skajbotës”, vijon edhe paraqitja shumëdimensionale e jetës së fshatit në Gorë, dhe fshatit shqiptar në përgjithësi, në periudhën e diktaturës. 
Fabula këtu është e thjeshtë: Partia, që monitoron deri në qelizë jetën e gjithkujt, dërgon në fshatin e vogël kufitar të Bukojnës, një profesor mikrobiolog, për të zbuluar rastet e vdekjeve dhe të të ashtuquajturit “tërbim” te të rinjtë e rritur, ende të pamartuar. Mikrobiologu, që duhet të hulumtojë gjithçka, mbikëqyret nga njerëz që raportojnë në Postën e Kufirit dhe te struktura drejtuese e Partisë në qendër.
Heshtja e frikshme mes banorëve për të artikuluar dyshime, e pengon profesorin shkencëtar të njihet shpejt me të vërtetën. Laboratori i tij nuk është thjesht shkencor, por sidomos njerëzor. Dhe kur objekt i hulumtimit është qenia njerëzore, natyrisht asgjë nuk është e thjeshtë. 
Në roman shpalosen njerëzit me frikërat e tyre, me mundësitë dhe pamundësitë e tyre. E sidomos me këtë të fundit, e cila i çon shpesh në depersonalizime. Depersonalizimi më i madh është shndërrimi që i bëri ai sistem disa njerëzve duke i kthyer në informatorë, shpesh rastesh të hamendësuara apo të keqinterpretuara. 
Në çdo hap që hedhin personazhet e romanit, profesori, ndihmësmjekja, mjeku, apo edhe të tjerë, kudo ndeshen direk apo indirekt me ushtarët e kufirit. Posta e Kufirit ka autoritetin suprem të kontrollit të jetës në fshat - madje edhe të dashurisë. Subjekti shtillet rreth një fabule mbresëlënëse: sëmundja që po merr jetën e të rinjve nuk është “tërbim” i ardhur nga shkaqe që mund t’i shpjegojë shkenca. Ajo vjen nga ndalimi që u bëjnë ushtarët e kufirit (me urdhër nga lart), që të rinjtë të mos kenë asnjë mundësi të bëjnë dashuri me njëri-tjetrit. Në fshat mbizotëron një shtetrrethim i frikshëm mbi ndjesitë dhe nevojat shpirtërore dhe fiziologjike. I mbijetojnë “tërbimit” vetëm ata që mund t’u përvidhen ushtarëve të postës përmes ndonjë skeme të mirëmenduar mashtrimi. 
Në këtë roman, ashtu si edhe në dy paraardhësit e tij, autori Dokle përdor mjeshtërisht fjalorin e pasur të zonës; legjendat dhe mitet janë sërish pjesë domethënëse e rrëfenjës së autorit: mjekësia, profecitë, demagogjia, censura dhe kontrolli i egër ushtarak, izolimi i pashpirt që u bëhet njerëzve aty, e sidomos ndjesive më ekzistenciale, atyre të dashurisë, bashkëjetojnë në të gjitha faqet e romanit dhe lexuesi, faqe pas faqeje, ngelet i ngërthyer në të papriturat që servir realiteti letrar, që duket se vjen nga një realitet jetësor i përcaktuar në gjeografi dhe kohë. Mesazhi fundor i romanit është i qartë: “I vetmi tërbim në këtë fshat është ndalimi i dashurisë”.

Ditet E Lakuriqeve Te Nates

Te ky roman lodrojnë bashkë, në një gjeografi sa reale aq edhe mistike, jeta dhe vdekja, dashuria dhe urrejtja, dhimbja dhe gëzimi, krenaria dhe përçmimi, e shkuara dhe e tashmja; qielli, toka dhe nëntoka. Kjo botë që njohim, por edhe një botë tjetër atje, në skajin ku njerëzit përveç ajrit frymëmarrin ende mite dhe legjenda. Mes këtyre faqeve, që i përpin gjatë leximit, është jeta e një popullsie të tërë, e cila e meriton të njihet, e rrokur e gjitha me një dorë. Me dorën e djathtë të autorit që e ka shkruar, përmes një stili sa realist aq edhe magjik ,përmes përshkrimesh sa të gjalla dhe të prekshme , aq edhe poetike dhe onirike. Nga kronika familjare apo e një fshati të vetëm, Namik Dokle arrin të ndërtojë kronikën e një krahine dhe të një vendi të tërë , të endë sagën për popullin e vet.

Lista e librave të autorit Namik Dokle

Vallezim me henen - Legjendat e Gores

Vajzat e mjegulles

Dhjete grame nder

Covid -1984

Kolere Ne Kohe Te Dashurise

VALLEZIM ME HENEN

Ditet E Lakuriqeve Te Nates

Lulet E Skajbotes

Vallezim me henen - Legjendat e Gores

Vajzat e mjegulles

Dhjete grame nder

Covid -1984

Kolere Ne Kohe Te Dashurise

VALLEZIM ME HENEN

Ditet E Lakuriqeve Te Nates

Lulet E Skajbotes